нажиться

Terms for subject General containing нажиться | all forms | exact matches only

Russian	German
на этой сделке не наживёшься	bei dem Geschäft ist nicht viel zu profitieren
нажить неприятности	Unannehmlichkeiten zuziehen (Tesoro23)
нажить себе неприятности	sich Verdrießlichkeiten zuziehen
нажить себе в ком-либо врага	sich jemandes Feindschaft zuziehen
нажить себе в сырой квартире ревматизм	sich in der feuchten Wohnung Rheumatismus zuziehen
нажить себе врага в ком-либо	sich jemandes Feindschaft zuziehen
нажить себе врага в ком-либо восстановить кого-либо против себя	sich D, jemanden zum Feind machen
нажить себе врагов	sich Feinde machen (Ремедиос_П)
нажить себе врагов	sich Feinde schaffen (Ремедиос_П)
нажить себе врагов	sich Feinde verschaffen (Ремедиос_П)
нажить себе врагов	sich unbeliebt machen
нажить себе неприятности разговорами	sich Unannehmlichkeiten an den Hals reden
нажить себе состояние пением	sich ein Vermögenzusammen singen
нажить состояние	Vermögen aufbauen (Abete)
нажиться на маклерстве	sich reich mäkeln
Нечестно нажитое добро быстро уходит	Böser gewinn fährt bald dahin
он на этом нажился	er ist dabei dick und fett geworden
он наживёт себе этим неприятности	er wird sich dadurch Unannehmlichkeiten zuziehen
совместно нажитое имущество в браке	das gemeinsam in der Ehe erwirtschaftete Vermögen (Sol12)
спекулянт, нажившийся на военных поставках	Kriegsgewinnler
этим он нажил состояние	er hat sich damit ein Vermögen erworben

Get short URL