 |
| Russian | Esperanto |
| на ваш стол | sur vian tablon (Mi metis ghin sur vian tablon. - Я положил его на ваш стол (предмет был в другом месте и я положил его на поверхность стола). Alex_Odeychuk) |
| на вашем столе | sur via tablo (Alex_Odeychuk) |
| на стол | sur la tablon (к положению на столе Alex_Odeychuk) |
| на столе | sur la tablo (в положении на столе Alex_Odeychuk) |
| накрыть на стол | primeti la tablon |
| накрыть на стол | kovri tablon |
| положить книгу на стол | meti libron sur la tablon |
| положить на стол | meti sur la tablon (Oni metis sur la tablon antaŭ mi manĝilarojn. – Передо мной (на стол) положили столовые приборы. Alex_Odeychuk) |