DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на обороте | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аукцион на оборотDutch auction (ABelonogov)
без оборота на меняwithout recourse to me (us; нас)
выйти на полные оборотыreach a full run (Technical)
двигаться на повышенных оборотахmove into top gear
делать надпись на оборотеendorse (векселя)
запирать на два оборотаdouble-lock
запустить на повышенных оборотахsend into overdrive
заработать на полных оборотахrev into gear
заработать на полных оборотахkick into high gear
Лицензия на осуществление деятельности по обороту наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, культивированию наркосодержащих растенийLicense to circulate narcotics, psychotropic substances and their precursors, and cultivate drug-yielding plants (pangie)
на оборотеat reverse page (Maxim Chernyshev)
на оборотеon the reverse side
на оборотеon the reverse (trtrtr)
на оборотеoverleaf
на полных оборотахat full throttle
надписанный на оборотеendorsed (акт)
надпись на оборотеendorsement (векселя)
надпись на обороте актаindorsing
налог на оборотturnover tax
"О нормативно-правовом регулировании оборота лекарственных средств для применения человеком на территории Европейского Сообщества"Community code relating to medicinal products for human use (Директива ¹2001/83/EC Европейского парламента и Совета ЕС 4uzhoj)
оборот верхом на перекладинеcrotch circle
оборот верхом на перекладинеcrotch-circle (гимнастика)
оборот на перекладине на локтеelbow circle
оборот на сумму 90 000 долларовa turnover of 90,000 dollars
обороты на перекладинеhip circles
обороты, претендующие на поэтичностьwould-be poetical phrases
отмечать на оборотеindorse (документа)
перейти на высокие оборотыkick into high gear
пластинка на 33 и одну треть оборота в минутуthirty-three
продолжение смотри на оборотеcontinued overleaf (Johnny Bravo)
работать на максимальных оборотахwork at peak capacity
работать на повышенных оборотахrev (о двигателе)
расписаться на обороте документаindorse
расписываться на оборотеindorse (документа)
расписываться на обороте документаindorse
расписываться на обороте документаendorse
распишитесь на оборотеsign on the reverse side
сборы за выдачу лицензий и право на производство и оборот этилового спирта, спиртосодержащей и алкогольной продукцииfees for the issue of licences to produce and distribute ethyl alcohol and spirituous (ABelonogov)
см. на оборотеsee overleaf (WiseSnake)
см. на оборотеsee over (wandervoegel)
смотри на оборотеplease, turn over (надпись)
смотри на оборотеPTO (Anglophile)
смотри на оборотеsee over (At the bottom of the questionnaire was written: see over Interex)
число оборотов в минуту на холостом ходуNLRPM (no load revolutions per minute Millie)