DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на нос | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
белое пятно на носу лошадиa patch of white on a horse's nose
быть на носуdraw near
весна на носуspring is just around the corner
весной у него на носу появляются веснушкиin spring his nose would freckle
вспомогательный винт на носу суднаbow thruster
горбинка на носуcrook in the nose
заруби это себе на носу!don't you forget it!
заруби это себе на носу!bear it in mind!
заруби это себе на носуdon't you forget it (Anglophile)
зарубите себе на носуdon’t you dare forget
зарубите себе на носуremember for the next time
зарубить себе на носуget this straight
зима на носуwinter is just round the corner (Anglophile)
зима на носуwinter is nigh at hand
зима на носуwinter is nigh hand at hand
зима на носуwinter is right around the corner
зима на носуwinter is upon us (AsIs)
зима на носуwinter is at hand
изображение фигуры на носу корабляfigure-head
имеющий резное украшение на носуfiddle-headed (о корабле)
имеющий резное украшение на носуfiddle headed
капелька на кончике носаdewdrop
краснота на носуgrog blossom
краснота на носу у пьяницgrog blossom
красные пятна на носуrum-bud (от пьянства)
лучше носа на улицу не высовыватьkeep the brass monkeys in tonight (см. cold enough to freeze the balls off a brass monkey 4uzhoj)
мне на нос упала капляa drip fell on my nose
на носуdown by the head
на носуjust around the corner (ART Vancouver)
на носуjust about to happen
на носуfore and aft
на носуjust around the corner
на носуclose at hand (Hand Grenade)
на носуnear at hand
отлитое из металла изображение человеческого глаза на носу или другой части корабляoculus (в Древнем Египте)
перетяжеленный на носnose heavy
прыщ на носу у пьяницgrog blossom
резное украшение на носу корабляfiddlehead
рисованное из металла изображение человеческого глаза на носу или другой части корабляoculus (в Древнем Египте)
рисованное или отлитое из металла изображение человеческого глаза на носу или другой части корабляoculus (в Древнем Египте)
с дифферентом на носdown by the head
с носа на кормуfrom stem to stern
стоящий на якоре носом к ветруwindrode
стоящий на якоре носом к приливному течениюtide rode
фигура на носу корабляfigure-head
эта оправа очень тяжёлая, и очки всё время соскальзывают мне на носthese glasses are too heavy, they keep slipping down my nose