DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на корточках | all forms | in specified order only
RussianEnglish
на корточкахon one's hunkers
на корточкахcrouching (SirReal)
на корточкахsquatting (SirReal)
на корточкахin a crouching position (SirReal)
на корточкахin a squatting position (SirReal)
на корточкахon one's hunker
он присел на корточкиhe got down on his haunches
он сидел на корточкахhe sat on his haunches
опуститься на корточкахsquat
опуститься на корточкиhunker
опуститься на корточкиsquat
опуститься на корточкиsquat down (ksuharik)
подставка перед унитазом для испражнения в унитаз на корточкахsquatty potty (комментарий под видеороликом: That’s why I got myself a squatty potty. youtube.com conan_v4)
присадиться на корточкиsquat
присаживаться на корточкиsquat
присесть на корточкахsit on one's heels
присесть на корточкиsquat
присесть на корточкиsquat down on one's haunches (Technical)
садиться на корточкиhunker down (Юрий Гомон)
садиться на корточкиsquat
садиться на корточкиhunker (Юрий Гомон)
садиться на корточкиcrouch down (Andrey Truhachev)
сесть на корточкиcrouch down (alikssepia)
сесть на корточкиsquat
сесть на корточкиhunker
сесть / опуститься на корточкиhunker (обыкн. to hunker down)
сидение на корточкахsquat
сидеть на корточкахhunker down
сидеть на корточкахsquat down
сидеть на корточкахsquat on haunches (о человеке)
сидеть на корточкахcrouch (Abysslooker)
сидеть на корточкахcower
сидеть на корточкахsit on one's heels
сидеть на корточкахsquat
сидеть на корточкахhunker
сидеть на корточкахsquat on hams
сидеть на корточкахsit on one's haunches
сидя на корточкахsquat upon the tail
сидящий на корточкахsquat
сидящий на корточкахsquatting
сидящий на корточкахsquatter
стоя или на корточкахglissade
тот, кто сидит на корточкахsquatter
чаще сидящий на корточкахsquat