DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing на должном уровне | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть на должном уровнеcome up to the mark
действовать на должном уровнеbe on one's game (VLZ_58)
действовать не на должном уровнеbe off one's game (VLZ_58)
добросовестно и на должном профессиональном уровнеusing reasonable skill and care (VictorMashkovtsev)
добросовестно и на должном профессиональном уровнеwith reasonable care and skill (VictorMashkovtsev)
индикатор Н2S должен устанавливаться на нижнем уровне на блокеH2S gas detector to be located at low level on skid (eternalduck)
на должном профессиональном уровнеat an adequate professional level (Alexander Demidov)
на должном уровнеat scale (Nyufi)
на должном уровнеat an adequate level (Alexander Demidov)
на должном уровнеup to scratch
на должном уровнеat the appropriate level (MichaelBurov)
на должном уровнеon the level (Stormy)
на должном уровнеadequately (bookworm)
не на должном уровнеsubpar
educational option (один из способов зачисления в средние высшие школы США. Специальный план, предполагающий что школа должна принимать для обучения учащихся с разным уровнем успеваемости, а не только учеников с высокими оценками. Также система предполагает, что если на программу обучения с данным типом зачисления подано больше заявлений, чем имеется в наличии мест, используется заранее утверждённый принцип лотереи для отбора учащихсяed. opt. (yahoo.com, _ylt=a0lev0zkwq9tyfuadavxnyoa, _ylu=x3odmtbymg04z2o2bhnlywnzcgrwb3mdmqrjb2xva2jmmqr2dglkaw--?qid=20081023185458aavp50u, juneauschools.org Oleksiy Savkevych)
поддержание веса на должном уровнеweight maintenance (Weight loss and maintenance is about lifestyle changes, not food – Чтобы сбросить вес и поддерживать его на должном уровне, необходимо изменить весь образ жизни, не только пищу Lily Snape)
поддерживать на должном уровнеkeep on track (kopeika)
поднять на должный уровеньbring to an adequate level (babichjob)
поднять на должный уровеньbring up to standard (Anglophile)
поднять на должный уровеньraise to an adequate level (babichjob)
это не на должном уровнеit is not up to the mark