DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing мы считаем, что | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
давай считать, что мы квитыlet's cry quits
дом обошёлся нам в 10000 долларов, не считая того, что содрал водопроводчикour house cost $10.000 exclusive of plumber's hold-up
мы вполне можем считать, что эту книгу будут охотно покупатьwe may reasonably suppose that this book will sell well
мы все считаем, что подсудимый виновенwe are all agreed in finding the accused man guilty
мы все считаем, что это хорошее предложениеwe are all agreed that the proposal is a good one
мы единогласно считаем, что подсудимый виновенwe are all agreed in finding the accused man guilty
мы единодушно считаем, что подсудимый виновенwe are all agreed in finding the accused man guilty
мы оба, все считаем, что...we agree in believing that... (in thinking that..., etc., и т.д.)
мы считаем, что вы не виноватыwe consider that you are not to blame
мы считаем, что для этой работы он очень подходитwe believe him to be the man for the job
мы считали, что не было приведено убедительных доводов в пользу необходимости сокращения налога на эти товарыwe do not consider that a case has been made out for reducing the tax on these goods
он считает, что мы неправыhis view is that we are wrong
она считала, что мы обязательно должны уехатьshe urged that we should leave
эти открытия дают нам основания считать, чтоthese discoveries entitle us to believe that
я буду считать, что мы квиты за половину суммыI shall quit you for half the money
я считаю, что мы не обязаны принимать это во вниманиеI don't think that need be considered