моменты времени

Terms for subject General containing моменты времени | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в данный момент времени	at that moment (Andrey Truhachev)
в данный момент времени	at that time (Andrey Truhachev)
в данный момент времени	at this point in time (Andrey Truhachev)
в данный момент времени	at this time (Andrey Truhachev)
в данный момент времени	at this juncture (Andrey Truhachev)
в другой момент времени	at a different time (Alex_Odeychuk)
в заданный момент времени	at any given point in time (russiangirl)
в каждый отдельно взятый момент времени	at any moment (Alex_Odeychuk)
в каждый отдельно взятый момент времени	at any time (Alex_Odeychuk)
в какой именно момент времени	timing (что-то происходит Tanya Gesse)
в какой-то момент времени	at a certain point (Alex_Odeychuk)
в любой момент времени	at all times (talsar)
в любой отдельно взятый момент времени	at any one time (Alex_Odeychuk)
в любой отдельно взятый момент времени	at any given time (Alex_Odeychuk)
в любой последующий момент времени	at any time thereafter (feyana)
в один и тот же момент времени	at the same point of time (Alex_Odeychuk)
в один отдельно взятый момент времени	at a time (Alex_Odeychuk)
в один отдельно взятый момент времени	at a single point in time (Alex_Odeychuk)
в определённые моменты времени	from time to time (Lavrov)
в определённый момент времени	at a certain point in time (Ремедиос_П)
в определённый момент времени	at a certain point (cognachennessy)
в определённый момент времени	at some point (Stormy)
в произвольный момент времени	arbitrary (Alex Lilo)
в произвольный момент времени	at any time (Alex Lilo)
в произвольный момент времени	at any given time (Alex Lilo)
в произвольный момент времени	contingency (Alex Lilo)
в соответствующий момент времени	from time to time
в текущий момент времени	in real time (Alexander Demidov)
в тот или иной момент времени	from time to time (Aiduza)
в тот момент времени	back then
во все соответствующие моменты времени	at all material times (The Claimant is and was at all material times a company carrying on business as publishers of maps and tourist guides. LE Alexander Demidov)
во все соответствующие моменты времени, имеющие правовое значение	at all relevant times (Lavrov)
во все существенные моменты времени	at all material times (Lavrov)
возвращаться к определённому моменту времени	remount
время с момента наступления событий	time from event
действующими или применимыми на соответствующий момент времени	as applicable from time to time (Yeldar Azanbayev)
момент времени	time instant (kkruglov)
момент времени	timepoint (отбора проб или чего угодно Dr. Serge)
момент для кого-либо подходящий, время благодатное	moment is upon (someone anjou)
на каждый конкретный момент времени	at any one time (Alexander Demidov)
на каждый момент времени	at each point of time ('More)
'на подхвате', доступным в любой момент времени	on hand (uldasheva)
на текущий момент времени	for the time being (Peter Cantrop)
на тот момент времени	at the time
нужный момент, верный час, точный момент, точное время	right time (trismegist)
относящийся к одному и тому же моменту времени	intratemporal (антоним: intertemporal Bazhanov)
по состоянию на любой момент времени	as of any point in time (Alexander Demidov)
точный момент времени	nick
Учитывая время, прошедшее с момента	in view of the passage of time since (из письма Hogan Lovells)

Get short URL