мне холодно

Terms for subject General containing мне холодно | all forms | in specified order only

Russian	English
мне от этого ни жарко, ни холодно	it's no skin off my back (Tanya Gesse)
мне от этого ни жарко, ни холодно	I couldn't care less (Tanya Gesse)
мне от этого ни жарко ни холодно	it's all the same to me
мне стало холодно	I came over cold (queer, nasty, etc., и т.д.)
мне ужасно холодно	I am miserably cold
мне холодно	I feel cold (warm, hot, comfortable, sad, queer, lonely, etc., и т.д.)
мне холодно	I'm cold
мне холодно	I am cold
на вечере я был встречен холодно	my appearance at the party was not very welcome
на террасе было холодно, поэтому я вернулся в дом	it was cold on the terrace, so I returned to the house (Alex_Odeychuk)
он говорил со мной очень холодно	he spoke very coolly to me
она лишь холодно поклонилась мне	she gave me only a distant nod
она холодна со мной	she is all ice to me (как лед)
она холодна со мной как лёд	she is all ice to me
стало холодно, я иду в дом	it's got cold, I'm going in
я оставлю тебе немного холодного мяса	I'll leave some cold meat out for you