Russian | English |
высотный микрорайон | conglomeration of apartment towers (growing up in a conglomeration of apartment towers in China ART Vancouver) |
жилой микрорайон | residential neighbourhood (rechnik) |
жители микрорайона | community |
микрорайон, обслуживаемый больницей | catchment basin (школой и т. п.) |
микрорайон, обслуживаемый больницей | catchment area (школой и т. п.) |
микрорайон, обслуживаемый больницей, школой | catchment area (и т.п.; By contrast, the top performing school – Orchard Church of England school in Leicestershire – shows a mark-up for houses in its catchment area ... Alexander Demidov) |
она живёт в этом же микрорайоне | she lives in the same project |
перегруженный в социальном отношении микрорайон | impacted area (особ. из-за нехватки мест в школах) |
просторно застроенный микрорайон | low-density housing estate |
школы данного микрорайона | neighbourhood schools |