 |
| Russian | German |
| в метро | in der U-Bahn |
| в метро | in der Metro |
| карта метро | U-Bahn-Plan (SKY) |
| "Метро-Голдвин-Майер" | MetroGoldwyn-Mayer (название одной из кинокомпаний в США) |
| метро мелкого заложения | Unterpflasterstraßenbahn |
| метро мелкого заложения | Unterpflasterbahn (сооруженное открытым способом) |
| новая линия метро | die neue Strecke der U-Bahn |
| новая очередь метро | die neue Strecke der U-Bahn |
| поручни в вагоне метро | U-Bahn-Haltestangen (ichplatzgleich) |
| станции метро | Untergrundbahnhof |
| станция метро | U-Bahn-Station (alternative Schreibung zu U-Bahnstation marinik) |
| Станция метро находится прямо перед отелем | der U-Bahnhof ist direkt vor dem Hotel. (Alex Krayevsky) |