DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing место проживания | all forms | in specified order only
RussianEnglish
альтернативное место для проживанияalternative accommodation
вынужденно покидать место своего постоянного проживанияdisplaced (Andrew052)
информация, подтверждающая место проживанияresidency verification information (sankozh)
места компактного проживанияhabitat (напр., к-либо коренной народности, племени и т.п.)
места компактного проживанияareas of compact settlement (proz.com ABelonogov)
место для проживанияaccommodation (sankozh)
место, избранное для постоянного проживанияdomicile by choice (Vadim Rouminsky)
место компактного проживанияhotbed (лиц схожих профессий или национальностей)
место обычного проживанияPUR
место постоянного проживанияplace of permanent residence (about the same number of UK hits Alexander Demidov)
место постоянного проживанияresidence (a person's home. COED. main, primary (esp. AmE), principal > Tax breaks are often available to those buying a primary residence. > Their principal residence was in Chicago. OCD Alexander Demidov)
место постоянного проживанияplace of residence (place of work/business/residence/formal phrase the area where you work/have your business/ live. He lives in a hostel attached to his place of work. MED. Alexander Demidov)
место постоянного проживанияpermanent place of residence (ABelonogov)
место постоянного проживания по праву рожденияdomicile by birth (Vadim Rouminsky)
место постоянного проживания по собственному выборуdomicile by choice (Vadim Rouminsky)
место постоянного проживания по факту рожденияdomicile by birth (Vadim Rouminsky)
место проживанияgeography (solegate)
место проживанияresidence
место проживанияplace of living (Johnny Bravo)
место проживанияhome to
место проживанияlodgings
независимо от места вашего проживанияno matter where in the world you live (dimock)
обычное место проживанияpermanent residence
обычное место проживанияhabitual residence
основное место проживанияprimary residence (AMlingua)
охрана мест проживанияphysical security (Alexander Demidov)
по месту проживанияat the place of residence (Alex Lilo)
по месту проживанияaccording to place of residence (Alex Lilo)
по месту проживанияby place of residence (Alex Lilo)
право свободного выбора места проживанияfair housing choice (Баян)
с обязательным проживанием по месту службыresidency is required
связанный с проживанием в определённом местеlive in
справка о проживании по месту жительстваproof of occupation (Post your scanned proof of address, proof of occupation, NCD proof and licence details to: Customer Service NCD GoSkippy Insurance Lysander House Catbrain Lane Cribbs Causeway Bristol BS10 7TQ ... Proof of occupation of the dwelling as the applicant's principle residence – a Council Tax certificate – and two further proofs of occupation of the home as a principle residence (a utility bill or bank statement or confirmation that the applicant is on the local electoral roll). In addition to the above, you must also provide a copy of ... All sponsors are also requested to provide proof of occupation in the form of a utility bill or bank statement linked to the address. Alexander Demidov)
традиционные места проживанияtribal lands (Alexander Demidov)
требующий проживания по месту работыlive in
требующий проживания по месту работыlive-in
удачное место для проживанияgood address (Andrey Truhachev)
удачное место проживанияgood address (Andrey Truhachev)
фактическое место проживанияactual place of residence (sankozh)