DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing медитация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заниматься медитациейhold communion with oneself
индивидуальная медитацияprivate meditation (yarkru)
медитации по поводу конца жизниthanatopsis
медитация (контекст.mindfulness exercise (Eating slowly, and paying attention to our eating, can be a great form of mindfulness exercise. – Медленное принятие пищи и уделение ей внимания может быть хорошей формой медитации. Lily Snape)
медитация, практикуемая в дзэн-буддизмеZa Zen
медитация, практикуемая в дзэн-буддизмеza-zen (особ. созерцание собственного пупа)
медитация с сопровождениемguided meditation (Kovrigin)
практиковать медитациюpractise meditation
приёмы медитацииmeditation techniques
продвижение в практике медитацииbecoming more proficient in meditation ("... по мере продвижения в практике медитации" – "as one becomes more proficient in meditation..." anyname1)
религиозная медитацияspiritual contemplation
сверхчувственная медитацияtranscendental meditation (используется как средство релаксации и успокоения)
способы медитацииmeditation techniques
трансцендентальная медитацияtranscendental meditation (аутотренинг, предположительно содействующий душевному покою и творческому настроению)