DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing машина | all forms | exact matches only
RussianTurkish
бронированная машинаzırhlı araba
бурильная машинаburgu makinesi
вести машинуarabayı sürmek
видавшая виды машинаemektar bir araba
винты этой машины разболталисьbu makinenin vidaları gevşemiş
водить машинуaraba kullanmak (Ремедиос_П)
водить машинуaraba sürmek (Ремедиос_П)
государственная машинаdevlet mekanizması
дорожная машина для укладки полотнаsilindir
дробильная машинаöğütücü
заводить машинуmakineyi işletmek
запускать машинуmakineyi işletmek
застрахованная машинаsigortalı araba
колесо машиныmakine tekeri
крутить ручку машиныmakinenin kolunu çevirmek
легко управляемая машинаkullanışlı bir makine
легковая машинаbinek otomobil
личная машинаözel araba
машина в хорошем состоянииtemiz araba
машина вдруг свернула направоaraba birden sağa kıvırdı
машина, гружённая углемkömür yüklü bir araba
машина напрокатkira arabası
машина отхватила ему палецmakine parmağını kapmış
машина работает в определённом темпеmakine bir karar üzere çalışır
машина работает с грохотомmakine haldır haldır işliyor
машина работает с грохотомmakine gıldır gıldır çalışıyor
машина ритмично работаетmakine tıkır tıkır işliyor
машина скорой помощиcankurtaran
машина скорой помощиambülâns
машина скорой помощиambulans (ilyastatar)
машина сломаласьaraba bozuldu
машина сталаaraba istop etti
машина стала на полпутиaraba yarı yolda kaldı
машина стукнулась о стенуaraba duvara toslamıştı
машина чуть было не задавила кошкуkediyi az kalsın otomobil çiğniyordu
мощная машинаkudretli makine
мощность машиныmakine güçü
мусороуборочная машинаçöp arabası
наборная машинаdizgi makinesi
нагрузить машинуarabayı yüklemek
неисправная машинаbozuk makine
ножная швейная машинаayaklı dikiş makinesi
он не вылезает из своей машиныhususîdon indiği yok
останавливать машинуarabayı durdurmak (Ремедиос_П)
остановить машинуmakineyi durdurmak
остановить машинуarabayı istop etmek
остановить машинуarabayı durdurmak (Ремедиос_П)
от длительного пользования швейная машина сработаласьdikiş makinesi kullanıla kullanıla yıprandı
паровая машинаbuharlı makine
перегрузка товара из машин в вагоныmalın arabadan vagona deviri
персональная машинаmakam arabası
погрузить ящик на машинуsandığı arabaya yüklemek
поливочная машинаarozöz
полицейская машинаpolis arabası
полиция задержала машинуpolis arabayı alıkoydu
посторонитесь, машина едет!kaçılın, araba geliyor!
прекрасная машинаkız gibi araba
производительность машиныmakinenin verimi
путешествовать на попутных машинахotostop yapmak
ручка швейной машиныdikiş makinesinin kolu
с противоположной стороны ехала какая-то машинаkarşıdan bir araba geliyordu
санитарная машинаsıhhiye arabası
служебная машинаservis araba
служебная машинаservis aracı
служебная машинаhizmete mahsus araba
совсем непохоже, что эта машина была в употребленииbu makine kullanılmışa hiç benzemiyor
сортировочная машинаselektör
старая машинаeski araba
старая машинаemektar bir araba
стиральная машинаçamaşır makinesi (Ремедиос_П)
счётная машинаhesap makinesi
только он собрался было сесть в машину, как ...tam arabaya bineceği sırada ...
ты водишь машину?araba kullanır mısın?
у машины выскочил винтmakinenin vidası kurtulmuş
у него палец попал в машинуparmağını makineye kaptırdı
управлять машинойarabayı yönetmek
управлять машинойarabayı idare etmek
хлопкоочистительная машинаçırçır
хорошая машинаtemiz araba
человек, работающий быстро, как машинаmakíne gibi adam
четырёхцилиндровая машинаdört silindirli makine
ножная швейная машинаayak dikiş makinesi
шесть человек втиснулись в одну машинуaltı kişi bir arabaya tıkıştılar
экономичные машиныekonomik makineler
эта машина берёт пять человекbu araba beş kişi alıyor
эта машина перевезёт все вещи за четыре разаbu araba bütün eşyayı dört póstada taşır
я отвезу вас на машинеsizi araba ile götürürüm