 |
| Russian | English |
| в материальном выражении | expressed in material terms (ABelonogov) |
| материальная форма выражения | tangible medium of expression (bookworm) |
| материальное выражение | literal manifestation (Jarmusch shoots a lot of silence, the inaction on screen a literal manifestation of the protagonist's psyche – у Джармуша долгие минуты бездействия на экране являются физическим воплощением душевного состояния героя plushkina) |