 |
| Russian | German |
| время максимальной нагрузки | Spitzenzeit |
| максимальная нагрузка | Größtgewicht |
| максимальная нагрузка | höchste Belastung (Andrey Truhachev) |
| максимальная нагрузка | Höchstbelastung |
| максимально возможная нагрузка | Ausbelastung (порог допустимой физической нагрузки, рассчитываемый индивидуального для каждого (в частности, при проведении ЭКГ с нагрузкой) jurist-vent) |
| часы максимальной нагрузки | Spitzenverkehrszeit (телефонной станции) |