 |
| Russian | English |
| магазин на диване | home shopping (Азери) |
| товар из магазина на диване | as seen on TV (a generic phrase for products advertised on television in the United States for direct-response mail-order through a toll-free telephone number JamesMarkov) |