 |
| Russian | English |
| любимец публики | crowd-pleaser (adivinanza) |
| любимец публики | the idol of the public |
| любимец публики | man-about-town (vogeler) |
| любимец публики | fan fave (Perry is most famous for his role as Chandler Bing on the hit '90s sitcom, which ran for 10 seasons ... and with him in all 234 episodes. His character was a fan fave, as was his performance  tmz.com crockodile) |
| любимец публики | fan favorite (Perry is most famous for his role as Chandler Bing on the hit '90s sitcom, which ran for 10 seasons ... and with him in all 234 episodes. His character was a fan fave, as was his performance tmz.com crockodile) |
| любимец публики | hit |
| любимец публики | a favorite with the public |
| любимец публики | crowd puller (об актёре, спортсмене) |
| новый любимец американской публики | he is America's newest heart-throb |
| он новый любимец американской публики | he is America's newest heartthrob |
| этот актёр любимец публики | that actor is a favourite with the public |
| этот актёр любимец публики | that actor is a favorite with the public |