любезности

Terms for subject General containing любезности | all forms | exact matches only

Russian	German
благодаря любезности	durch Güte
благодаря любезности господина Н	durch die Liebenswürdigkeit des Herrn N
быть сама любезность	die Freundlichkeit selbst sein
вознаградить кого-либо насмешкой за любезность	jemandes Freundlichkeit mit Spott honorieren
говорить кому-либо любезности	jemandem etwas Artiges sagen
делать любезности	jemandem Aufmerksamkeiten erweisen
его отличали его знания и любезность	Kenntnisse und Liebenswürdigkeit zeichneten ihn aus
из любезности	liebenswürdigerweise
из любезности	freundlicherweise
изобразить на лице любезность	eine süße Miene aufsetzen
мы были ему очень признательны за его любезность	wir waren ihm für seine Freundlichkeit sehr erkenntlich
натянутая любезность	gekünstelte Liebenswürdigkeit
не устоять против чьей-либо любезности	vor jemandes Liebenswürdigkeit kapitulieren
обмен любезностями	Austausch von Höflichkeiten (Andrey Truhachev)
обмениваться любезностями	Höflichkeiten austauschen (Andrey Truhachev)
обменяться любезностями	Höflichkeiten austauschen
оказать любезность	freundlich sein (Andrey Truhachev)
оказать любезность	zuliebe tun (struna)
оказать любезность	jemandem einen Gefallen tun (кому-либо)
оказать любезность	eine Höflichkeit bezeigen
оказать любезность	eine Höflichkeit erweisen
оказать любезность	jemandem eine Gunst gewähren (кому-либо)
оказать любезность	jemandem eine Gunst erweisen (кому-либо)
оказать любезность	eine Gefälligkeit erweisen
оказать ответную любезность	den Gefallen erwidern (Andrey Truhachev)
оказать ответную любезность	die Gefälligkeit erwidern (Andrey Truhachev)
он был сама любезность	er war die Freundlichkeit selbst
он воплощение любезности	er ist die Liebenswürdigkeit in Person
он воплощённая любезность	er ist die Liebenswürdigkeit in Person
он олицетворение любезности	er ist die Liebenswürdigkeit in Person
он олицетворённая любезность	er ist die Liebenswürdigkeit in Person
он отличался своими знаниями и любезностью	Kenntnisse und Liebenswürdigkeit zeichneten ihn aus
он сама любезность	er ist die Liebenswürdigkeit selbst
он сама любезность	er ist die Liebenswürdigkeit in Person
они рассыпались в любезностях, стараясь превзойти друг друга	sie überboten sich einander in Liebenswürdigkeiten
отвечать любезностью на любезность	sich löffeln
отказывать кому-либо в любезности	jemandem eine Gefälligkeit abschlagen
отплатить любезностью за любезность	den Gefallen erwidern (Andrey Truhachev)
отплатить любезностью за любезность	die Gefälligkeit erwidern (Andrey Truhachev)
очаровывать кого-либо любезностью	jemanden durch Liebenswürdigkeit bezaubern
покровительственная любезность	Jovialität
проявить любезность	freundlich sein (Andrey Truhachev)
рассыпаться в любезностях	sich in Höflichkeiten erschöpfen
рассыпаться в любезностях	sich vor Liebenswürdigkeit überschlagen
с наигранной любезностью	mit gespielter Liebenswürdigkeit
сделать кому-либо любезность	jemandem eine Liebe erweisen
сказать любезность	eine Höflichkeit sagen
я не заслуживаю такой любезности	das ist zu freundlich von Ihnen
я сделал это,чтобы оказать любезность своему другу	ich tat es meinem Freunde zuliebe (struna)
я очень ценю вашу любезность	ich weiß Ihr Entgegenkommen zu schätzen

Get short URL