ловушка – phrases

Terms for subject General containing ловушка | all forms | exact matches only

Russian	French
вновь устроить ловушку	retendre un piège
заманивать в ловушку	attirer dans une piège (vleonilh)
заманивающий в ловушку	piégeant. (luciee)
заманить в ловушку	attirer dans un guet-apens
избежать ловушку	se jouer de pièges (le brillant candidat s'est joué de tous les pièges Maeldune)
клетка-ловушка для птиц	mésangette
ловушка в виде цифры четыре	quatre-de-chiffre
ловушка для вредителей	piège à nuisibles (mayay4ik)
ловушка для кошки	chatière
ловушка для пищевой моли	le piège à mites alimentaires (strasbourgeois)
ловушка для простаков	attrape-nigaud
ловушка для птиц	miroir aux alouettes (с зеркальцами)
ловушка для птиц	miroir à alouettes (с зеркальцами)
ловушка захлопнулась	le piège se referme (le piège s'est refermé sur la souris/le ministre Maeldune)
манить в ловушку	saper à la trappe (Alex_Odeychuk)
нефтяная ловушка	piège à pétrole (Oksana-Ivacheva)
он сам лезет в ловушку	il court
он сам лезет в ловушку	il ne marche pas
поймать в ловушку	piéger
попасть в ловушку	être pris par le nez comme un buffle (ROGER YOUNG)
попасть в ловушку	tomber dans un piège (z484z)
попасть в ловушку	tomber dans le piège (ROGER YOUNG)
попасть в ловушку	donner dans le godant
попасть в ловушку	donner dans le godan
попасть в ловушку в пещере	piéger dans une grotte (Alex_Odeychuk)
попасться в ловушку	tomber dans un piège (z484z)
попасться в ловушку	être pris au piège
снова попасть в ловушку	redonner dans le piège
тепловая ловушка для солнечной энергии	insolateur
установка мин-ловушек	piégeage
устроить ловушку	tendre un filet
устроить ловушку	tendre un piège
устройство заграждения типа ловушек	piégeage
фильтр-ловушка	автомат. piège électrique
чуять ловушку	flairer le piège (Lucile)

Get short URL