лоб в лоб

Terms for subject General containing лоб в лоб | all forms

Russian	German
атаковать противника в лоб	den Feind von vorn angreifen
в лоб	frontal (angreifen, attakieren u.д. Vas Kusiv)
в лоб	rundheraus (Vas Kusiv)
в лоб	freiweg (Vas Kusiv)
в лоб	frei von der Leber weg (Vas Kusiv)
в лоб	offen (Vas Kusiv)
говорить в лоб	Kein Blatt vor den Mund nehmen (Xenia Hell)
задавать вопрос в лоб	direkt fragen
задавать вопрос в лоб	freiweg fragen
задавать вопрос в лоб	geradeheraus fragen
задавать вопрос в лоб	unvermittelt fragen
задавать вопрос в лоб	rundheraus fragen
задавать вопрос в лоб	geradewegs fragen
лоб в морщинах	durchfurchte Stirn
лоб в морщинах	eine faltige Stirn
она поцеловала его в лоб	sie gab ihm einen Kuss auf die Stirn
пустить себе пулю в лоб	sich eine Kugel durch den Kopf schießen
пустить себе пулю в лоб	sich eine Kugel in den Kopf jagen
пустить себе пулю в лоб	sich eine Kugel durch den Kopf jagen
целовать в лоб	auf die Stirn küssen (Лорина)
что в лоб, что по лбу	es ist so breit wie lang
что в лоб, что по лбу	es ist Maus wie Mutter
что в лоб, что по лбу	das ist Topf wie Deckel