лишить права

Terms for subject General containing лишить права | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
лишить кого-либо гражданских прав	jemandem die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen (по суду)
лишить прав гражданства	des Heimatrechts berauben
лишить права участия в	ausschalten (чем-либо)
лишить кого-либо права чтения лекций	jemandem den Hörsaal verbieten
лишиться права	des Rechtes verlustig sein
лишиться права	des Rechtes verlustig werden
лишиться права	des Rechtes verlustig gehen
он лишил его права управлять поместьем	er sprach ihm das Recht auf die Verwaltung des Landgutes ab
суд лишил его гражданских прав	das Gericht hat ihm die bürgerlichen Rechte aberkannt
суд лишил его гражданских прав	das Gericht erkannte ihm die bürgerlichen Ehrenrechte ab