DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing лады | all forms
RussianFrench
быть не в ладах сêtre brouillé avec qch (чем-л.)
дело идёт на ладil y a du bon
жить не в ладуse tirailler
идти на ладprendre couleur
идти на ладêtre en bon chemin
идти на ладbicher
лидийский ладmode lydien (в античной музыке)
миксолидийский ладmode myxolydien
минорный ладmode mineur
на американский ладà l'heure américaine (Rori)
на английский ладà l'anglais
на военный ладsur le pied de guerre
на все ладыsur tous les tons
на один ладsur le même patron
на свой ладà sa manière
на современный ладau goût du jour (Pour rappel, le GPU Tonga est en quelque sorte une version remise au goût du jour du GPU Tahiti... Sviat)
на старый ладà l'ancienne
на французский ладà la française
настроиться на мирный ладavoir des dispositions pacifiques (ROGER YOUNG)
ни ладуcoq-я-l'âne
ни ладуcoq-à-l'âne
он не в ладах с грамматикойil est brouillé avec la grammaire
переделать на французский ладfranciser
петь в лад с инструментомmarier sa voix au son d'un instrument
с тех пор как ты живёшь на свой лад, у тебя всё отличноdepuis que tu vis ta vie à ta manière tu te reçois 5 sur 5 cette fois (Alex_Odeychuk)
семейный ладharmonie familiale (Sergei Aprelikov)