DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing крупная сделка | all forms | in specified order only
RussianEnglish
заключить крупную сделкуclose a big deal (ART Vancouver)
крупная возможная сделкаlarge opportunity (vlad-and-slav)
крупная сделкаhigh-value deal (4uzhoj)
крупная сделкаmajor transaction (as in the Russian JSC and LLC laws gennier)
крупная сделкаbigtime deal  (Johnny Bravo)
крупная сделкаlarge-scale deal (Krokodil Schnappi)
крупные сделки на фондовой биржеgreat transactions at the stock-exchange
молодой человек добился успеха благодаря лишь всего одной крупной сделкеone big deal made the young man
он случайно обмолвился, что в данный момент занят подготовкой к подписанию двух крупных сделокhe let slip that he was in the midst of finalising two big deals
оптовый торговец, совершающий крупные сделкиnegotiant
сделки крупных державBig Power deals
сделки на крупные суммыhigh value deals (sankozh)