| Russian | English |
| копить деньги для того, чтобы отправиться в кругосветное путешествие | save money to travel around the world (every cent to go to college, coupons to buy a camera, etc., и т.д.) |
| кругосветное путешествие | tour round the world |
| кругосветное путешествие | world tour |
| кругосветное путешествие | a journey round the world |
| он когда-то совершил кругосветное путешествие | he once went round the world |
| он отправился в кругосветное путешествие | he went off on a world tour |
| он совершил кругосветное путешествие | he circumnavigated the globe |
| откладывать деньги для того, чтобы отправиться в кругосветное путешествие | save money to travel around the world (every cent to go to college, coupons to buy a camera, etc., и т.д.) |
| отправиться в одиночку в кругосветное путешествие | go off on tod around the world |
| отправляться из Англии в кругосветное путешествие | leave England for a tour of the world (for a trip to America, etc., и т.д.) |
| поехать в кругосветное путешествие | go for a trip round the world |
| совершать кругосветное путешествие | travel around the world |
| совершать кругосветное путешествие | tour all over the world |
| совершать кругосветное путешествие | circumnavigate the globe |
| совершать кругосветное путешествие | tour the world |
| совершить кругосветное путешествие | travel around the globe (For our spring handbag collection we’ve travelled around the globe, from the small workshops of Chennai, India to the glitzy streets of Milan and Tokyo. ART Vancouver) |
| уезжать из Англии в кругосветное путешествие | leave England for a tour of the world (for a trip to America, etc., и т.д.) |
