Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing крестьяне | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бедный ирландский крестьянинkern
безлошадный крестьянинhorseless peasant
быть выходцем из крестьянbe born into a peasant family
выходец из крестьянborn into a family of peasant farmers
выходец из рабочих и крестьянman of the people (конт.)
движение за аграрную реформу и улучшение условий крестьянagrarianism
зажиточный крестьянинyeoman
захват земли крестьянамиthe occupancy of the land by farmers
из крестьянof peasant origin
из крестьянborn into a peasant family
индийский крестьянинryot
как горожане, так и крестьянеboth citizens and peasants
крепостной крестьянинbondslave
крепостной крестьянинbond
крестьяне-землевладельцыyeomanry
крестьяне молились о дождеthe peasants prayed for rain
крестьянин-арендаторcottar
крестьянин-арендатор, платящий арендную платуcottier
крестьянин-арендатор, платящий арендную платуcotter
крестьянин-арендатор, платящий арендную платуcottar
крестьянин, арендующий землю на основе ленной повинностиsocman
крестьянин-беднякpoor peasant
крестьянин в шапочкеblue bonnet
крестьянин, выращивающий пищу для прокорма своей семьиsubsistence farmer (НаташаВ)
крестьянин до мозга костейdyed-in-the-wool farmer (Andrey Truhachev)
крестьянин-единоличникindividual farmer
крестьянин-единоличникindividual peasant
крестьянин, живущий в коттеджеcottier
крестьянин или солдат в шапочкеblue-bonnet
крестьянин-середнякmedium peasant
крестьянин-середнякmiddle peasant
крестьянин / солдат в синей шотландской шапочкеbluebonnet (ABelonogov)
наделять крестьян землёйallot land to the peasants
оброчный крестьянинpeasant on quitrent
он выходит из крестьянhe is of peasant origin
он вышел из крестьянhe comes from a peasant family
он вышел из крестьянhe has a rural background
он вышел из крестьянhe is of peasant origin
он писал финский пейзаж и сцены из жизни крестьянhe painted Finnish landscape and peasant life
она из крестьянshe is of peasant origin
освобождение крестьянliberation of peasants
переодетый крестьянинa peasant in disguise
повстанческий отряд из крестьянpeasant insurgent band
повстанческий отряд крестьянpeasant insurgent band
под влиянием искусства южноамериканских крестьян он Ф. Ботеро выработал наивный стильhe developed a naive style influenced by South American peasant art
простые крестьянеsimple peasants
распределять землю среди крестьянparcel out the land to peasants
"Сатир и крестьянин"the Satyr and the Peasant (изобразит. сюжет)
свободный крестьянинfree peasant
солдаты жили вместе с крестьянамиthe soldiers were billeted with the villagers
солдаты стояли на постое в домах крестьянthe soldiers were billeted upon the villagers
солдаты стояли на постое в домах крестьянthe soldiers were billeted on the villagers
старый крестьянинgaffer
феодальный крестьянинvillan

Get short URL