 |
| Russian | English |
| крепко спать | sleep soundly (Your scent on my neck, I'll sleep soundly. — Шея пахнет тобой, я буду крепко спать. Olga Okuneva) |
| крепко спать | be in deep sleep (Alex_Odeychuk) |
| крепко спать | be tight asleep |
| крепко спать | slumber |
| крепко спать | be a sound sleeper |
| крепко спать | sleep on a clothesline (VLZ_58) |
| крепко спать | be fast asleep |
| крепко спать | be tight asleep |
| крепко спать | be sound asleep (I've been awake since dawn. Chris is still sound asleep in the other bed.) |
| он крепко спит | he is a heavy sleeper |
| спать крепким сном | be fast asleep |
| спать крепким сном | sleep like a top (Anglophile) |
| спать крепким сном | sleep heavily |
| спать крепко | sleep slumber (Interex) |
| спи крепко! | sleep tight! (Franka_LV) |
| человек, который крепко спит | heavy sleeper (Taras) |
| шея пахнет тобой, я буду крепко спать | your scent on my neck, I'll sleep soundly (Alex_Odeychuk) |