Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing короткое время | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
в короткое время начеканили 10 миллионов в серебреin kurzer Zeit wurden 10 Millionen in Silber geprägt
в те времена строго возбранялось носить короткие юбкиdamals war es streng verpönt, kurze Röcke zu tragen
за возможно более короткое времяin möglichst kurzer Zeit (Andrey Truhachev)
за возможно более короткое времяin kürzestmöglicher Zeit (Andrey Truhachev)
за короткое времяin der Kürze der Zeit (Kürze=ein kleiner Zeitraum; In der Kürze der Zeit hat er Gewaltiges geleistet. Andrey Truhachev)
за короткое времяin kurzer Zeit
за короткое времяin der kurzen Zeit (massana)
за короткое времяinnerhalb kurzer Zeit (Andrey Truhachev)
иностранным языком нельзя овладеть в короткое времяeine Fremdsprache lässt sich nicht in kurzer Zeit erlernen
как он только мог опуститься за такое короткое времяwie hat er nur in so kurzer Zeit vergammeln können
короткое времяKürze (=ein kleiner Zeitraum; Ich bin in Kürze wieder da. Andrey Truhachev)
короткое времяkurze Dauer (Andrey Truhachev)
короткое времяWeilchen (Typex)
короткое времяkurze Zeit (Andrey Truhachev)
короткое времяbeschränkte Zeit
могу я поселиться у вас на короткое время?kann ich mich für eine kurze Zeit bei Ihnen einlogieren?
на короткое времяfür kurze Zeit (Andrey Truhachev)
на короткое времяfür eine beschränkte Zeit (Лорина)
приостановить, чтобы возобновить через короткое времяanhalten (in etwas)
спустя короткое время послеkurze Zeit nach (чего-либо; etwas)
через короткое времяdemnächst (Andrey Truhachev)
через короткое времяin Kürze (Andrey Truhachev)
через короткое времяinnerhalb kurzer Zeit (Andrey Truhachev)
через короткое времяin nächster Zeit (Andrey Truhachev)
через короткое времяin kurzer Frist

Get short URL