 |
| Russian | English |
| должность корифея | choregy |
| должность корифея, предводителя хора | choregy (в древнегреческом театре) |
| корифеи сцены | scene elders (Technical) |
| корифей в области | be a hard-liner on |
| корифей, ведущий деятель | high priest |
| корифей грамматики | Coryphaeus of Grammarians (прозвище Аристарха, величайший критик Древн. мира, который основал в Александрии школу грамматики) |
| корифей современной науки | the coryphaeus of modern science |
| корифей современной системы образования | the high priest of modern education |