DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing конкурент | all forms
RussianGerman
ближайший конкурентnächstgelegener Mitbewerber (Abete)
быть конкурентомin Wettbewerb stehen (Лорина)
вытеснить конкурентаeinen Konkurrenten ausstechen
вытеснять конкурентаeinen Konkurrenten verdrängen
зависть к конкурентуKonkurrenzneid
настоящий конкурент кому-либоein echter Wettbewerber für +Akk. (SKY)
недружественное поглощение фирмы, предприятия более сильным конкурентомfeindliche Übernahme
он исподтишка строил козни своим конкурентамer hat gegen seine Konkurrenten gewühlt
он сердился на конкурентаer ärgerte sich über den Konkurrenten
отбивать клиентов у конкурентовder Konkurrenz die Kunden abjagen
перейти к конкурентуzur Konkurrenz übergehen
покупатели переходят к конкурентамKunden springen ab
покупать у конкурентаbei der Konkurrenz kaufen
серьёзный конкурентErzrivale (altsax)
у него нет конкурентов, претендующих на эту же должностьer hat keinen Mitbewerber für diese Stelle
устранить конкурентаeinen Konkurrenten beseitigen
этот предприниматель был его самым опасным конкурентомdieser Unternehmer war sein schärfster Konkurrent
являться конкурентомin Wettbewerb stehen (Лорина)