 |
| Russian | French |
| говорить колкости | dire des méchancetés |
| наговорить колкостей | dire des duretés |
| отпускать колкости по чьему-л. адресу | envoyer des piques contre qn |
| отпускать колкости по чьему-л. адресу | lancer des piques contre qn |
| преследовать колкостями | larder |
| придать колкость | acérer (словам, стилю) |