DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing колено | all forms | exact matches only
RussianItalian
броситься на колениcadere ginocchioni
броситься на колениbuttarsi in ginocchio
бухнуться на колениbuttarsi in ginocchio
взять на колениprendere in grembo
встать на колениmettersi in ginocchio
встать на колениporsi in ginocchio
встать на колениpiegare le ginocchia
выше коленsgambato (напр. о шортах Taras)
грязь по коленоfango a mezza gamba
до седьмого коленаsino alla settima generazione
доходить до коленarrivare al ginocchio
ему море по коленаse ne strafotte
ему и море по коленоse ne infischia di tutto
ему море по коленоse ne strafotte
зашибить коленоfarsi male al ginocchio
колено валаcollo d'oca
коленоgrembo (Tumatutuma)
лучше умереть сто́я, чем жить на коленяхe meglio morire con onore che vivere con vergogna
на колени!in ginocchio!
на коленяхginocchioni
на коленяхin ginocchia
на коленяхginocchione
опуститься на колениmettersi in ginocchio
опуститься на колениporsi in ginocchio
опуститься на колениgenuflettersi
опуститься на колениinginocchiarsi
падать на колениgenuflettersi
падать на колениcadere in ginocchio
по коленоsino alle ginocchia (в воде, nell'acqua)
поддать коленомdare una ginocchiata (кому-л., a qd)
посадить на колениprendere in grembo
поставить на колениfar piegare le ginocchia (тж. перен.)
поставить кого-л. на колениmettere qd in ginocchio
преклонение коленейinginocchiamento
преклонить коленаinginocchiarsi
преклонять колениgenuflettere
преклонять колениgenuflettersi (Avenarius)
рана на коленеginocchiello (у лошади)
с колена!in ginocchio! (команда для стрельбы)
сгибать коленомinginocchiare
сидеть на коленяхsedere sulle ginocchia (о ребёнке)
сидеть на коленяхsedere in grembo (о ребёнке)
содрать коленоsbucciarsi un ginocchio
ставить на колениfare inginocchiare (Una ragazza fa inginocchiare il proprio fidanzato a terra e lo schiaffeggia fino a fargli ammettere il tradimento. I. Havkin)
становиться на колениinginocchiarsi
становиться на колениgenuflettere
становиться на колениgenuflettersi
стать на колениmettersi in ginocchio
стать на колениinginocchiarsi
стать на колениporsi in ginocchio
стоять на коленяхstare in inginocchiato
стоять на коленяхstare in ginocchi
стоять на коленяхstare in ginocchio
удар коленомginocchiata
упа́сть на колениcadere in ginocchia
упасть на колениcadere sulle ginocchia (Circa 10 mesi fa sono caduta su un ginocchio, cadendo a terra sulle ginocchia massimo67)
упасть на колениcadere sulle ginocchia (massimo67)