колебаться

Terms for subject General containing колебаться | all forms | exact matches only

Russian	French
если моё сердце колеблется, я больше слушаю себя, я беру себя в руки	si mon cœur balance, je m'écoute plus, je m'fais mes armes (Alex_Odeychuk)
колебаться между двумя решениями	hésiter entre deux solutions
моё сердце колеблется от одного к другому	mon cœur balance (Alex_Odeychuk)
не колебаться	ne faire ni une ni deux (разг. vleonilh)
не колеблясь	sèche
не колеблясь	sans hésiter
не колеблясь	sans tergiverser
не колеблясь	sec
не колеблясь	résolument
не колеблясь	bravement
нечего колебаться	il n'y a pas à marchander
нечего колебаться	y a pas à chiquer