DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ко времени | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть не ко времениgrow out of date
время отхода ко снуbed time (Andrey Truhachev)
время отхода ко снуbedtime (Andrey Truhachev)
время отхода ко снуsack time
его родословная восходит ко времени крестовых походовhis origin his family, the history of this event, etc. goes back to the crusaders (to the time of the Norman Conquest, medieval times, etc., и т.д.)
ко времениat the proper time (Senior Strateg)
ко времениat the right time (Senior Strateg)
ко времениon time (Senior Strateg)
не к месту и не ко времениwrong place at the wrong time (mazurov)
не ко времениout of step with the time/s (Liv Bliss)
не ко времениat the wrong time
не ко времениout of line
не ко времениoff the mark
не ко времениin the wrong place
не ко времениbadly timed (stana)
не ко времени ляпнутьput one's foot in one's mouth
относящийся ко времени до вавилонского пленения евреевpre exilian
относящийся ко времени до ватиканского вселенского собораpreconciliar
относящийся ко времени до выхода в светprepublication (книги)
относящийся ко времени заседанийsessional
относящийся ко времени после вавилонского пленения евреевpost exilic
относящийся ко времени после вавилонского пленения евреевpost exilian
относящийся ко времени после Второй мировой войныpost-WWII (Anglophile)
памятник восходит ко времениthe monument dates back to the time of
привязанный ко времениtime-related (Nyufi)
приноравливать ко времениtime
приспосабливаться ко времениtemporize
приспосабливаться ко времени и обстоятельствамtemporize
происходящий во время перехода от бодрствования ко снуhypnagogic
что-либо с привязкой ко времениtime based (driven)
с привязкой ко времениtime-stamped (Alexander Demidov)
сказануть не ко времениblurt out at the wrong time
строго ко времениpunctually (Alexander Demidov)
чувствительный ко времениtime-sensitive (Азери)