DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing клонирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
как предполагают, с теми же проблемами мы столкнёмся и при клонировании человеческих особейthe same problems would be expected in human cloning (bigmaxus)
клонирование вызвало интерес и обеспокоенность во всём мире, не только в связи с вопросами чисто научного характера, но и с проблемами из области этикиcloning aroused worldwide interest and concern both because of its scientific and ethical implications (bigmaxus)
клонирование вымерших видов животных и тех, которым грозит уничтожениеcloning extinct and endangered species (bigmaxus)
клонирование есть процесс создания точной копии оригиналаcloning is the process of creating an identical copy of the original (bigmaxus)
клонирование и секвенирование кДНК рецептора экдистероидов и иммунохимическая локализация белка EcR в процессе развития крыльев бабочкиcloning and sequencing of ecdysteroid receptor cDNA and immunochemical localization of EcR-protein during butterfly wing development
клонирование человекаhuman genetic engineering (перевод грубо контекстуальный bigmaxus)
комбинированные методы автоматизированного клонирования с помощью полимеразной цепной реакции, транскрипции-трансляции in-vitro и двумерного электрофореза для анализа бактериальных протеомcombined automated PCR cloning, in-vitro transcription/translation and 2-dimensional electrophoresis for bacterial proteome analysis
метод клонирования пре-В-клеток иммун. иммун.pre-В-cell cloning assay (для оценки дифференцировки В-клеток в культуре)
многие консервативные христианские общества настроены весьма негативно по отношению к клонированиюmany conservative christian groups have opposed human cloning (bigmaxus)
наиболее вероятные претенденты на клонирование-это представители вымирающих и уже вымерших видовthe most anticipated targets for cloning are endangered and extinct species (bigmaxus)
однояйцевые близнецы являются ярким и весьма распространённым примером естественного клонированияhuman clones in the form of identical twins are commonplace (bigmaxus)
отсутствие полного понимания принципов клонирования человеческих особейthe lack of understanding about human cloning (bigmaxus)
позиционное клонированиеpositional cloning (выделение гена только на основании его положения в геноме, без знания функции aguane)
при таком количестве неизвестных попытка клонирования человека небезопасна и просто-таки безнравственнаwith so many unknowns the attempt to clone humans is potentially dangerous and ethically irresponsible (bigmaxus)
проблема клонирования человекаthe issue of human genetic engineering (bigmaxus)