 |
| Russian | English |
| итоговый квалификационный экзамен | high-stakes test (напр., экзамен на получение водительских прав; A driving test is a high-stakes test: without passing the test, the test taker cannot obtain a driver's license Taras) |
| квалификационный экзамен | qualification examination (The National CT Colonography Trial required radiologists at participating sites to pass a qualification examination before study initiation. – АД ABelonogov) |
| квалификационный экзамен | comprehensive examination (Araviss) |
| квалификационный экзамен | high-stakes test (тж. см. high-stakes testing Taras) |
| экзаменационная комиссия по приёму квалификационного экзамена | qualification examination board (In turn UCAS relies on receiving and processing electronic results data from the A level and other UK qualification examination boards. Alexander Demidov) |
| экзаменационная комиссия по приёму квалификационного экзамена на должность судьи | judge qualification examination board (Alexander Demidov) |