 |
| Russian | English |
| капитанская должность | captainship |
| капитанская должность | captaincy |
| капитанская каюта | cuddy |
| капитанская рубка | captain's bridge |
| капитанская фуражка | greek fisherman's cap (Пр.: Брэдли был облачен в длинное черное пальто и кепку того фасона, который на Западе называется Greek fisherman's cap, В. Абаринов "Шпион из подземелья" Lavrin) |
| капитанский катер | pinnace |
| капитанский мостик | bridge |
| капитанский погреб | captain's store room |
| капитанский чин | captainship |
| капитанский чин | captaincy |
| капитанский чин | the rank of admiral |
| трап возле капитанской каюты | companion ladder |