как это случилось

Terms for subject General containing как это случилось | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
а вот это как раз и не случилось	appear not to be the case (Ivan Pisarev)
а вот это как раз и не случилось	to not be the case (Ivan Pisarev)
и вот это как раз и случилось	appear to be the case (Ivan Pisarev)
и вот это как раз и случилось	be the case (Ivan Pisarev)
как случилось, что вы узнали об этом и т.д.?	how did you come to hear of it to know this, to learn where she is living, to do that, to think of this, etc.?
как это всё случилось	how did it all come about?
как это всё случилось?	how did it all happen?
как это могло случиться	how it could happen (yuliya zadorozhny)
как это с тобой случилось?	how's it going with you?
как это случилось?	how comes that?
как это случилось	how it happened (Юрий Гомон)
как это случилось?	how did it happen?
как это случилось, что	whence comes it that
мне непонятно, как это случилось	I cannot understand how it happened
мне непонятно, как это случилось	it is incomprehensible to me how it happened
это случилось именно так, как можно было ожидать	it happened like you might expect it would
это случилось как-то в марте прошлого года	it happened some time last March
это случилось как-то в марте прошлого года	it happened sometime last March

Get short URL