Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing как по маслу | all forms | in specified order only
RussianEnglish
всё идёт как по маслуeverything is hunky-dory
всё пойдёт как по маслуit will be all plain sailing
всё пройдёт как по маслуit will be all plain sailing
всё шло как по маслуthings went swimmingly
всё шло как по маслуit was plain sailing
всё шло как по маслуall my arrangements ran smoothly
дело шло как по маслуit was smooth sledding
идти как по маслуgo on wheels
идти как по маслуgo clean
идти как по маслуgo like clockwork (Anglophile)
идти как по маслуbe smooth sailing
идти как по маслуfire on all cylinders (Once we figured out how to use the new software, the department was firing on all cylinders. VLZ_58)
идти как по маслуgo off like clockwork (Anglophile)
идти как по маслуrun like clockwork (Anglophile)
идти как по маслуgo with a swing
идти как по маслуgo with a run
идти как по маслуbe all plain sailing
как по маслуlike clock-work (mascot)
как по маслуwith no hassle
как по маслуplain sailing (From now on, it's plain sailing – с этого момента все пойдет как по маслу Рина Грант)
как по маслуlike a charm (Ruwshun)
как по маслуwith a swing (to go with ... Artjaazz)
как по маслуin a fast-track manner
как по маслуeasy sledding
как по маслуat the touch of a button
как по маслуTeflon-like (Sidle)
пока все идёт как по маслуall silk so far
пройти как по маслуpass entirely without incident (Coquinette)
с тех пор всё пошло как по маслуit was plain sailing from then on (LiBrrra)
это идёт как по маслуthe thing goes like clockwork

Get short URL