как можно быстрее

Terms for subject General containing как можно быстрее | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
вам нужно постараться как можно быстрее приехать на вокзал	wir müssen Zusehen, dass wir so schnell wie möglich zum Bahnhof kommen
как можно быстрее	so rasch wie möglich
как можно быстрее	sobald wie möglich (по времени Лорина)
как можно быстрее	baldmöglichst (Andrey Truhachev)
как можно быстрее	so zeitig wie möglich (platon)
как можно быстрее	möglichst schnell (Andrey Truhachev)
как можно быстрее	so bald wie möglich (Andrey Truhachev)
как можно быстрее	zum baldmöglichsten Zeitpunkt (Andrey Truhachev)
как можно быстрее	schnellstmöglichst (Лорина)
как можно быстрее	so schnell wie möglich
как можно быстрее	auf dem denkbar schnellsten allerschnellsten Weg (Andrey Truhachev)
как можно скорее/быстрее	zum nächstmöglichen Zeitpunkt (Alex Krayevsky)
поэтому в Ваших интересах подать налоговую декларацию как можно быстрее	es liegt daher in Ihrem Interesse, die Steuererklärung so bald wie möglich einzureichen (Alex Krayevsky)