DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing каждый месяц | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в начале каждого месяца я должен посылать ему отчёт о моих заработках, если они естьat the start of every month I have to send him an account of my earnings, if any
заседания мирового суда, происходящие чрез каждые четыре месяцаquarter sessions
заседания мировых судей, происходящие каждые три месяцаquarter sessions
каждое второе число месяцаevery second day of the month
каждые два месяцаbi-monthly
каждые три месяцаevery three months
каждые три месяцаquarterly
каждый месяцmonth after month
каждый месяцmonthly
каждый месяцmonth in, month out
каждый месяцmonth by month
мы составляем платёжную ведомость пятнадцатого числа каждого месяцаwe make up the pay-roll on the 15th of the month (a new list every year, a report every day, etc., и т.д.)
он каждый месяц совершает большие перелётыhe flies great distances every month
он неукоснительно пишет своей матери каждый месяцhe never fails to write to his mother every month
повторяющийся через каждые три месяцаtrimestrial
полный цикл садоводческих работ на каждый месяц годаcomplete cycle of gardening works to be done throughout every month of the year
получать деньги каждый месяцget money every month
раз в несколько месяцев, каждые два-три месяцаevery few months
с каждым месяцемmonth after month (Alex_Odeychuk)
с каждым месяцем я всё больше скучаю по домуI get more homesick as the months roll by
через каждые шесть месяцевevery six months
я каждый месяц вношу сто рублей в сберкассуI deposit a hundred rubles in my saving account every month
я с каждым месяцем всё больше скучаю по домуI get more homesick as the months roll by