DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing истинность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верить в истинностьbelieve in (чего-л.)
доказывать истинность утвержденияmanifest the truth of a statement
Закон об официальном письменном заявлении об истинности показанийStatutory Declarations Act (Johnny Bravo)
истинность намеренийveracity (vlad-and-slav)
истинность нашего опытаthe reality of our experience
истинность этого утверждения очевиднаthis statement is demonstrably true
клятвенно подтверждать истинность этого заявленияswear to the truth of this statement (to one's statement, to its authenticity, etc., и т.д.)
определение истинности намеренийverifying the veracity (vlad-and-slav)
отрицание истинностиnegation (of; чего-либо)
отрицание существования или истинностиnegation (of; чего-либо)
отрицать истинностьnegate (чего-либо)
отрицать существование или истинностьnegate (чего-либо)
подтвердить своими показаниями истинностьtestify to the truth of (чего-либо)
признал истинностьadmitted the truth (AlexP73)
притязания религии на истинностьreligion's claims to truth
сомневаться в истинностиquestion the truth of (чего-либо)
сомневаться в истинностиreceive with incredulity (чего-либо)
сомневаться в истинностиsuspect
сомневаться в истинности историиdisbelieve a story
сомневаться в истинности рассказаsuspect the truth of an account (the authenticity of the document, the thief's excuse, his motives, his honesty, etc., и т.д.)
сомневаться в истинности утвержденияdoubt the truth of a statement
удостовериться в истинностиchase up (чего-либо; She had to chase up the actual words of the speech – Ей нужно было удостовериться, какие же слова на самом деле были в той речи VLZ_58)
удостоверять истинностьbear record to (фактов и т. п.)
удостоверять истинностьbear record to
усомниться в истинности рассказаdiscount a story