 |
| Russian | English |
| использовать влияние | work the oracle |
| использовать всё своё влияние | exert all one's influence (russiangirl) |
| использовать своё политическое влияние | use leverage |
| использовать свою сферу влияния | enjoy one's own area of influence |
| использовать своё влияние | throw one's weight around (Taras) |
| использовать своё влияние | use influence (one's authority, one's experience, etc., и т.д.) |
| использовать своё влияние | pull strings (связи) |
| использовать своё влияние | use one's influence (one's authority, one's experience, etc., и т.д.) |
| использовать своё влияние над кем-либо, чтобы добиться | prevail on to do (чего-либо) |
| он использовал в комитете всё своё влияние, чтобы добиться одобрения этого плана | he used all his influence with the committee to get their approval of the plan |
| он использовал своё влияние в комитете | he used his influence with the committee |
| он использовал своё влияние в министерстве | he used his influence with the Ministry |