исполнение долга

Terms for subject General containing исполнение долга | all forms | in specified order only

Russian	English
исполнение долга	fulfilment of duty
исполнение долга	fulfillment of duty
исполнение служебного долга	discharge of duty
исполнение служебного долга	execution of one's duty ("Beg to report thirty-one offences of Making an Affray, sir, and fifty-six cases of Riotous Behaviour, forty-one offences of Obstructing an Officer of the Watch in the Execution of his Duty, thirteen offences of Assault with a Deadly Weapon..." (Pratchett)
отвлекать кого-либо от исполнения своего долга	turn from his duty
побудить кого-л. к исполнению своего долга	win one to his duty
погибший при исполнении служебного долга	killed on duty (boston.com twinkie)
при исполнении долга	in the performance of duty (Anglophile)
при исполнении служебного долга	in the line of duty (Since 9/11, the country as a whole has seen more wounded warriors return home with visible and invisible injuries sustained in the line of duty. denghu)
требовать исполнения супружеского долга	demand connubials (yurt)
увильнуть от исполнения долга	worm out of a duty