| Russian | English |
| Государственное агентство информационных ресурсов и технологий | SAIRT (в паспортах кыргызской республики, или респ.узбекистан – орган выдавший документ Yfltymrf) |
| государственный информационный ресурс | public information resource (A centralised public information resource for randomised trials Alexander Demidov) |
| информационные интернет-ресурсы | news bandwidth |
| информационные офлайн-ресурсы | offline information sources (Technical) |
| информационные ресурсы, содержащие сведения, отнесённые к государственной / военной / коммерческой тайне | confidential information assets |
| информационные ресурсы, содержащие сведения, составляющие государственную / военную / коммерческую тайну | confidential information assets |
| информационный ресурс | web resource (The concept of a web resource is primitive in the web architecture, and is used in the definition of its fundamental elements. The term was first introduced to refer to targets of uniform resource locators (URLs), but its definition has been further extended to include the referent of any uniform resource identifier (RFC 3986), or internationalized resource identifier (RFC 3987). In the Semantic Web, abstract resources and their semantic properties are described using the family of languages based on Resource Description Framework (RDF). WK Alexander Demidov) |
| информационный ресурс | informational power (Post Scriptum) |
| информационный ресурс бухгалтерской отчётности | database of financial statements (EDGAR: the SEC's exhaustive database of financial statements from all publicly traded companies.
Savvy valuation professionals regularly access Bizminer's robust database of financial statements, valuation tools, and market environment analytics for ... Alexander Demidov) |
| информационный ресурс общения и взаимодействия | social website (Alexander Demidov) |
| Мировые информационные ресурсы | world information resources (как предмет изучения ОльгаАл.) |
| Объединение сетевых информационных ресурсов | CNI |
| осуществлять полное и немедленное ограничение доступа к информационным ресурсам | block news outlets (о надзорных органах) |
| система управления информационными ресурсами | information resource management system (Alexander Demidov) |
| система управления информационными ресурсами предприятия | enterprise information resource management system (Alexander Demidov) |
| система управления общеорганизационными информационными ресурсами | ECM |
| Совет по стратегии управления федеральными информационными ресурсами | FIRMPOC |
| справочно-информационный ресурс | reference point (Lydia) |
| указание на информационный ресурс | name of the resource (Konstantin 1966) |
| экономить информационный ресурс | conserve (Yeldar Azanbayev) |
