 |
| Russian | English |
| иметь лёгкое решение проблемы | have an easy fix for something (maystay) |
| иметь несколько вариантов решений | have more than one string to your bow (have another than one string to your bow have another/more than one string to your bow idiom to have another interest or skill which you can use if your main one cannot be used Х I enjoy my work, but I'd like to have another string to my bow in case I lose my job. CALD Alexander Demidov) |
| лица, в отношении которых имеется решение суда о применении принудительных мер медицинского характера | persons subject to court-ordered involuntary treatment (Court-ordered involuntary treatment. (a) Persons subject to involuntary treatment.–A person may be subject to court-ordered commitment for involuntary ... | Possible Changes in the Laws Relating to Court-ordered Involuntary Treatment of the Mentally Ill. Front Cover. Pam Russell ... Alexander Demidov) |
| не иметь голоса при решении какого-либо вопроса | have no say (Taras) |
| не иметь права вмешиваться в решение или обсуждение какого-либо вопроса | have no say in the matter |
| позиция, согласно которой религиозные вопросы и взгляды не должны иметь места при решении внерелигиозных проблем | secularism |