изящество

Terms for subject General containing изящество | all forms | exact matches only

Russian	English
быть лишённым изящества	lack grace
во всех её движениях сквозило изящество	all her motions were graceful
воплощение изящества	the pink of graciousness
врождённое изящество	careless grace
добавить некоторую долю изящества	add a bit of elegance to (тж.: some sparkle OLGA P.)
его эссе явились новым стандартом изящества английской прозы	his essays set a new standard of easy elegance in English prose
естественное изящество	unstudied elegance
изящество в одежде	sartorial elegance
изящество выражения	atticism
изящество манер	grace
изящество стиля	cleanness of style
изящество стиля	charm of style
лишённый грациозности и изящества	graceless
лишённый изящества	smashmouth (о спорт. игре; в политике, т.д. Алексей Лило)
любить изящество	refine (чего-л.)
модное изящество	fashionableness
не без изящества	with some flair
он был восхищён изяществом формы	he wondered at the delicacy of form
он был восхищён изяществом формы	he wondered at the delicacy of form
он загружал и сгружал навоз с тележки с некоторой долей изящества	he carted and uncarted the manure with a sort of grace
она вся изящество и грация	she is nothing but grace
отсутствие изящества	shapelessness
полный изящества	full of grace
придавать изящества	lend elegance (to – чему-л.: A domed corner turret, columned portico, and impressive stained and bevelled glass lend elegance to this fine home. (Ron Phillips) ART Vancouver)
придавать изящества	enhance the elegance (of – чему-л.: The white cabinet doors feature a raised panel profile with fine golden trim, a subtle touch that enhances the elegance of the kitchen. – придаёт изящества ART Vancouver)
природное изящество	careless grace
с врождённым изяществом	naturally stylish
эта шляпка – верх изящества	this hat is a smart number

Get short URL