 |
| Russian | English |
| всевозможные клеветнические измышления | all sorts of calumnies |
| дурацкие измышления | flapdoodle |
| клеветнические измышления | traduction |
| клеветнические измышления | slander |
| клеветнические измышления | nasty lies |
| клеветнические измышления | mud-slinging |
| клеветнические измышления | slanderous inventions (raf) |
| клеветнические измышления | calumny |
| клеветнические измышления, которые он имел наглость распространять | the calumnies which he had the audacity to spread |
| порочащее измышление | insinuation |
| распространение заведомо ложной информации/измышлений в сети | cyber-bullying (Звонок агрессивного анонима остается частным делом, ложь в Сети, благодаря Google, навсегда делается всеобщим достоянием. В США Питер Кук, бывший муж бывшей манекенщицы Кристи Бринкли, распустил слух о попытке самоубийства её дочери Алексы. Та якобы страдала из-за матери-"кукушки". На удочку попалась даже газета New York Post. Позднее было дано несколько опровержений, но клевета продолжает курсировать в Интернете.) |