DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing измученный | all forms | exact matches only
RussianGerman
болезнь очень измучила егоdie Krankheit hat ihn arg mitgenommen
до смерти измученныйzu Tode erschöpft
измученное лицоein abgehetztes Gesicht
измученный голодомvon Hungersnot geplagt (Andrey Truhachev)
измученный заботамиgejagt
измученный работойabgearbeitet
измученный стрессомstressgeplagt (promasterden)
измучиться от тревогиsich abbangen
измучиться от тревогиsich abängsten
измучиться от тревогиabängstigen
измучиться от чрезмерно усердной работыabeifern
Ни сна, ни отдыха измученной душеNicht Schlaf noch Ruh' hat meine vielgeplagte Seele
он выглядел очень измученнымer sah sehr strapaziert aus
он измучен телом и душойer ist an Leib und Seele zerschlagen
она была измучена страхомsie war von Angst gefoltert
она была так измучена, что должна была частенько присаживатьсяsie war so erschöpft, dass sie sich öfter setzen musste
она казалась измученнойsie sah strapaziert aus
у него измученный видer sieht angegriffen aus
человек, измученный заботамиein gejagter Mensch
чувствовать себя измученнымsich abgehen fühlen
эти утешение для его измученной душиdas ist Trost für sein beklommenes Herz
это меня измучилоdas hat mich angegriffen