DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing из компании | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выведение из штата компанииoutsource (karchebnaya)
вывоз многонациональными компаниями из стран приложения капиталаexpatriation
его заметил один из "охотников за талантами", и компания "Уорнер бразерс" заключила с ним контрактhe was spotted by a talent scout and signed up by Warner Brothers
из компанииof (говорит X из компании Y = says X of Y. Alexander Demidov)
исключить из компанииexpel from the company (напр., expel a member from the company Alexander Demidov)
исключить из компанииexpel from the company (напр., expel a member from the company – АД)
как и другие европейские производители автомобилей, компания "Фольксваген" испытывает трудности из-за усиления курса евро по отношению к долларуLike other European carmakers, Volkswagen is suffering from the strength of the euro against the dollar. (murad1993)
компания из нефтяного сектораoil firm (Ремедиос_П)
компания из четырёхfoursome
местная телефонная компания в каждом из семи регионов СШАBOC
один из директоров компанииmember of the board of directors
один из руководителей компании подписал контракт на поставку шести воздушных судовa senior executive signed over a delivery of six aircraft on behalf of his company
одна из ведущих железнодорожных компаний СШАNS (soa.iya)
одна из ведущих компаний на рынкеmajor player in the market (Alexander Demidov)
он вознамерился привезти из Лондона большую компанию, чтобы пожить в деревне этой осеньюhe intended to bring from London a large party to ruralize during the autumn
он одно из влиятельных лиц в руководстве компанииhe is one of the ins in top management
он одно из влиятельных лиц в руководстве компанийhe is one of the ins in top management
он уходит из компании, так как хочет заняться своим собственным деломhe is leaving the company to pursue his own business interests
тот, кто украдкой уходит из пьяной компанииflincher
финансирование издержек по выведению компании из-под защитыexit financing (Darkskies)